I believe those are quill compression nuts - I've seen them on drill presses to hold the quill in a down position for things like a drum sander attachment.
The round pieces go in a hole and the two angled areas compress against the quill to hold it in place.
Make sense?