Could the table top and sides extend beyond the driver baffles, effectively recessing them? You could then try to find some sort of stealth hardware to mount the grills.
Would you consider a material other than MDF for the grills? Something lighter would be easier to mount on your box.
2x 15” drivers will have a lot of SPL - do you use system for home theater?
Yes. I’m thinking of this (extending the side)
Thing is, pannel are already cut.
So if I go this route, I will loose a bit of internal volume. But will also secure the grille a lot more.
I posted on a Facebook group, and a lot of people mentioning that these driver are not that fragile. So I might go much simpler route and maybe less protective.
I would use foam if I could, but it’ll dent easily

I’m trying to speak with my gf and see what option we can have.
For my front stage speakers, I laser cut the grille and got inspired by the paradigm design.

Know I’m thinking of maybe cutting a pattern in white acrylic and “folding” it to make a box.

Let’s say where’s the logo is is all hole or laser cut pattern. Folded like this, all 4 sides would be let’s say two inch (enough for max excursion of the subwoofer). Would be lighter than mdf and birch ply.
In fact, only the frame of the slat would be mdf. The slat in itself would be birch plywood.
So :
Subwoofer box (birch plywood) / baffle baffle (birch plywood) / grille frame (mdf) / slat (birch plywood).
If that makes sens.
As for management, it will be pre-out of my denon avr, to two Behringer Inuke6000 (or 3000, can’t remember which I bought) to power the two driver.
Sent from my iPhone using Tapatalk