I can’t really see Festool making anything to do with hole saws, but if they did I think it would make sense for them to design an arbor that was built into a centrotec chuck, rather than just making an arbor with a centrotec compatible shank. I.e. the arbor would be a chuck, not a drill bit.
It could be quick release at both ends - a fastfix centrotec chuck QR at the drill end, and a quick release at the saw end, similar to Bosch Powerchange or Starrett Ulti-Mate. With both those systems, you can put the quick release adaptor on any hole saw (because the thread is standardised) so you wouldn’t be limited to using Festool saws and you could easily replace damaged saws.
But as I said, I can’t really see Festool getting into this area.