ah, fair points, wasn't meaning to get into an argument.
FWIW, my Doscornio pump, which looks identical (except mine being 120v) to the Systainer pump. Even with the carrying mount it's attached to, would set right into a systainer. If i just make a plywood base, some rubber washers and attached it to that, i could get it in an even shorter systainer.
I do plan on doing this, so it can live in the middle of a stack, would be super handy.
Also, Correct on Busch, mine came with a instruction book from Busch, all in German (so I can't read it, lol)