The short answer: I would not blame your saw. Blame the plywood.
I had so many issues with Lowes’ maple plywood, that I would never use it again. I think the quality went down during the pandemic.
First, the veneer layer seemed thinner than before.
Second, the veneer layer seemed poorly adhered to the substrate
Third, on cross cuts, I got the same splintering you are seeing.
And finally, after applying oil based wipe on poly, I got this:

Paint seemed not to create this issue. Perhaps the higher amount of mineral spirits in the diluted wipe on finish created the problem, but it had never happened before.