Hi,
No real problem. I just like to try improving things whenever I see a possibility. If the deflector is over closer to the left side when the hose is coming from that direction , then it should be a little smoother. Also see my post on this in the Wish List.
Seth